Le proposte intendono inoltre migliorare la trasparenza del mercato europeo dell’energia e creare maggiore solidarietà tra gli Stati membri.
Further, the proposals bring more transparency to the European energy market and create more solidarity between the Member States.
I seminari intendono, inoltre, migliorare la comunicazione tra le autorità a livello regionale, per far sì che esse possano scambiarsi informazioni ed allertarsi a vicenda sui trasgressori recidivi.
The workshops are also aimed at improving communication among authorities at the regional level, so they can compare notes and warn each other about chronic offenders.
I partner intendono inoltre dare un nuovo impulso alla loro cooperazione finanziaria attraverso un rafforzamento del dialogo e della convergenza in materia di regolamentazioni (fondi di investimento, diritto societario, ecc.).
The partners also need to give new impetus to their financial cooperation by developing dialogue and through regulatory convergence (investment funds, company law, etc.).
Questi nuovi accordi intendono inoltre favorire una graduale integrazione economica mondiale per i paesi dell’area ACP attraverso gli investimenti esteri.
They are also intended to foster the ACP states' gradual integration into the world economy and attracting foreign direct investments.
I partenariati intendono inoltre gettare le basi per una cooperazione legislativa, economica, sociale, finanziaria, scientifico civile, tecnologica e culturale.
The partnerships also aim to provide a basis for cooperation in the legislative, economic, social, financial, scientific, civil, technological and cultural fields.
I due enti intendono inoltre partecipare congiuntamente a progetti ed eventi, anche di respiro internazionale, per promuovere e potenziare il comparto industriale e turistico lucano unitamente all'offerta logistica del porto di Taranto.
The two agencies moreover intend to jointly participate to plans and events, also of international breath, in order to promote and to upgrade the industrial section united and tourist lucano to the logistic offer of the port of Taranto.
I partenariati intendono inoltre approfondire i loro rapporti nel settore delle scienze e delle tecnologie, dell'istruzione superiore e della ricerca.
The partners also intend to strengthen their relations in the area of science and technology, higher education and research.
I partner del progetto intendono inoltre rendere il veicolo a disposizione per la guida dell’unità da dimostrazione presso LCV2016.
The project partners also intend to make the vehicle available for ride and drive demonstrations at LCV2016.
Le due parti intendono inoltre continuare a garantire, a lungo termine, relazioni stabili, prevedibili e strette.
Both parties intend to thus ensure the continuation of stable, predictable and close relations in the long term.
I Delegati all’Assemblea Generale di quest’anno intendono inoltre di riflettere sulle lezioni apprese dalle calamità naturali del passato, e sul crescente impatto dei cambiamenti climatici sul patrimonio culturale.
Delegate to this year’s General Assembly also wish to reflect on the lessons learned from past natural disasters, and on the increasing impact of climate change on cultural heritage.
Si intendono inoltre compresi nel prezzo indicato la tassa di soggiorno, IVA, prezzi convenzionati con i Bagni 84, parcheggio e uso biciclette.
Included in the price listed taxes, VAT, prices contracted with 84 bathrooms, parking and use bicycles.
I ricercatori del progetto CARTOON intendono inoltre sviluppare ulteriormente le loro ultime scoperte relative ai dispositivi optoelettronici con il lancio di un nuovo progetto.
CARTOON project researchers also plan to build on their latest findings about optoelectronic devices with the launch of a new project.
Tali elementi rituali intendono inoltre mettere in luce gli aspetti peculiari che, secondo le indicazioni della TMA, hanno caratterizzato in questi ultimi anni la preparazione al Giubileo da parte di tutta la Chiesa.
These ritual elements are also meant to highlight some of the special aspects which, following the indications of TMA, have typified these last years of the universal Church’s preparation for the Jubilee.
Con l’arrivo della stagione delle piogge, intendono inoltre aggiungere alcuni alberi da frutta, come frutto della passione e avocado, per diversificare la produzione.
They also intend to add some fruit seedlings such as passion fruits, avocados etc as a way of diversifying their garden.
Attraverso queste indagini gli autori intendono, inoltre, documentare le condizioni attuali dei manufatti esplorati, integrando i dati già in possesso.
Moreover, the authors, taking into account these surveys, aim at proving the current conditions of the explored constructions by integrating them with the data they have.
Intendono inoltre la liberazione delle donne come parte necessaria di una più ampia ricerca della giustizia sociale, economica e politica.
Further, socialist feminists see women's liberation as a necessary part of larger quest for social, economic and political justice.
I membri del progetto intendono inoltre reclutare nuovi partecipanti al progetto.
The participants also plan to recruit more members to participate in the gardens project in the future.
Alcune aziende intendono inoltre utilizzare tag RFID per raccogliere e memorizzare le storie di manutenzione e la gestione della scadenza dei generatori di ossigeno.
Some companies also intend to employ RFID tags to collect and store the maintenance histories and expiration management of oxygen generators.
Alla causa della pace intendono inoltre servire gli annuali Messaggi pontifici del 1o gennaio, pubblicati a partire dal 1968, sotto il pontificato di Paolo VI.
The Papal Messages of 1 January each year, begun in 1968 in the pontificate of Paul VI, are also meant to serve the cause of peace.
Intendono inoltre ottenere gli ingredienti e le forniture a livello locale, sostenere gli sforzi per l’acqua pulita in tutto il mondo e creare un orto comunitario che fornisca frutta e verdura per una dispensa di cibo locale.
They intend to obtain their ingredients and supplies locally, to support clean water efforts worldwide, and to create a community garden which will provide vegetables and fruits for a local food pantry.
0.8948130607605s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Further, the proposals bring more transparency to the European energy market and create more solidarity between the Member States. 